プロフィール

FC2USER708185QHJ

Author:FC2USER708185QHJ
FC2ブログへようこそ!


最新記事


最新コメント


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ


LINK


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[ピッツバーグ 29日 AP] 10代の少年が連邦政府への提案として、もっと細いフォントを使用すれば年間数百万ドルの経費節減につながる、との研究を発表して話題となっている。

Suvir Mirchandani君(14)は、学校で紙の節約についてはたくさん話し合われるのに、インクの節約を話題にする人がいないことを不思議に思っていた。「中学の一部の先生が太字フォントを使って印刷していることに気付いたのです」とSuvir君。そこで以前からグラフィックデザインに興味があったため、ソフトウェア・プログラムを使ってフォントによるインク消費量の違いを調べ始めたという。

「そのデータはいつも驚くべき結果でした」

当初は地元学区を対象に調査していたが、Suvir君はその範囲を連邦政府まで拡大し、リサーチ結果を中高生の論文を専門に扱う「Journal of Emerging Investigators」誌で今月発表した。

“赤字削減のためのシンプルな印刷解決法”と題された論文で、Suvir君は5つの米政府機関が印刷した書類を対象に、Garamond、Times New Roman、Century Gothicの3種類のフォントについてインク消費量の違いを調査した結果、12ポイントのGaramondフォントが他と比べて29%インク消費量が少ないことを発表した。

地元学区でも今回のアイデアを検討しているが、実際に使用フォントを変えるまでは至っていないという。「気にしていません。こういった“チェンジ”が難しいことは分かっていますから」とSuvir君は話している。

米政府印刷局はSuvir君の提案について「再検討してみます」と答えている。fullrss.net]]>
スポンサーサイト

[パリ 29日 AP] 羊の群れと一緒にルーブル美術館の列に並ぶなんて、あまり経験できないことだろう。

金曜日、美術館前では小規模農場の経営者らが羊を連れてデモを行っており、旅行者らは群れを横目に列に並ぶことになった。

ルーブル美術館関係者によるとデモによる逮捕者は出ておらず、美術館の運営にも支障はなかったという。

デモしていたのは数十名で、政府による助成金削減は大規模農業関連産業を優遇するもので小規模農場を不当に扱っている、と主張した。

デモに参加した酪農家の一人は、「フランスの経済、独自性、フランス料理の信頼維持に小さな農場は重要な存在で、支援に値するものだ」と話している。fullrss.net]]>

[米ジョージア州ダニエルスビル 29日 AP] 銀行が誤って振り込んだ25000ドルを使い込んだとして、ジョージア州在住の10代の少年が逮捕された。

マディソン郡保安官事務所によると、少年はスティーブン・フィールド(18)で、金曜日に自首してきたという。

銀行の不注意で違う口座に振り込まれたのは31000ドル。少年はそのお金を車のディーラーや他の様々な店、ファーストフード店で使っていた。

銀行側は使い込んだ25000ドルの返済期限を今月19日としたが、少年は返済できず、現在も両者の間で話し合いが続いている。fullrss.net]]>

[米ニューヨーク州サラトガスプリングズ 28日 AP] ニューヨーク州北部の大学が今夏、マイリー・サイラスについての講座を提供すると発表して話題だ。

サラトガスプリングズの私立教養大学で開講予定だが、サイラスのような激しい腰振りダンスを学ぶクラスではないという。

客員のキャロライン・チャーノフ助教は、「ジェンダー、人種、階級、名声、権力といったテーマを学ぶのにサイラスの人生すべてに注目します」と話している。若者文化についての講義をしていた時、「MTV Video Music Awards 2013」でサイラスが披露した腰振りダンスのビデオを見て今回の講座を思いついたという。

「腰振りダンスについては各自の自由時間で学ぶことになるでしょうね」とチャーノフ助教。fullrss.net]]>


[ロンドン 28日 ロイター] -猫愛好家らの癒やしの場として日本などで人気の「猫カフェ」。そのカフェがロンドンにもオープンし、6月まで予約が埋まるほどの盛況ぶりだ。
ロンドンの金融街のはずれに3月1日にオープンしたのは、「Lady Dinah's CatEmporium」。共同オーナーのアンナ・コーガンさんは、「猫に囲まれながらランチやお茶を楽しむのがコンセプト。運が良ければ、膝の上で猫が寝てくれることもある」と話した。
同店ではオンライン予約を行っているが、受け付け開始から数時間で3000以上の予約が入り、システムが一時停止してしまう事態になった。入場料は5ポンド(約850円)で、2時間滞在可能だという。fullrss.net]]>


[30日 ロイター] -欧州歴訪中の中国の習近平国家主席は30日、ベルギー・ブリュッセル近郊の野生動物公園を訪問し、先月同国に貸与したパンダ2頭の「仕事ぶり」を視察した。
国家間の関係強化のためパンダ外交を行う中国にとって、パンダは最もかわいい「外交官」とも言える。
習主席はこの日、彭麗媛夫人を伴い、ベルギーのフィリップ国王夫妻と同公園を訪れ、パンダの飼育施設の完成式に出席。パンダと両国の国旗が描かれた石碑の除幕を行った。
2頭は先月、ブリュッセル空港に到着し、ディルポ首相が出迎えるなど「要人並み」の歓待を受けた。fullrss.net]]>


[28日 ロイター] -米メリーランド州ボルティモアで27日夜、1936年のノーベル平和賞のメダルが競売に掛けられ、110万ドル(約1億1300万円)で落札された。競売会社が28日明らかにした。
当初は最大10万ドルで落札されるとみられていたが、4人の入札者による激しい競り合いの結果、予想落札価格を大きく上回る110万ドルで競り落とされた。落札したのはアジアの収集家だという。
出品されたのは当時のアルゼンチン外相、カルロス・サアベドラ・ラマス氏が受賞したメダル。同氏は1959年に死去した。メダルはニューヨークの個人収集家が10年ほど所有していたという。
ノーベル平和賞のメダルが競売で落札されたのは2回目。1985年のオークションでは1903年のメダルが1万7000ドル近くで落札された。fullrss.net]]>


[キエフ 29日 ロイター] -映画「スター・ウォーズ」シリーズの悪役「ダース・ベイダー卿」に扮(ふん)することで知られる「ウクライナ・インターネット党」の指導者が、5月に行われる大統領選に立候補すると、同党が29日発表した。
首都キエフで党集会を開いたインターネット党は、ベイダー卿が既に立候補登録に必要な書類を提出したと明らかにした。
ヤヌコビッチ前政権崩壊後、初めてとなるウクライナの大統領選は5月25日に予定されており、ティモシェンコ元首相なども出馬を表明している。fullrss.net]]>


[29日 ロイター] -英国のウィリアム王子夫妻と長男ジョージ王子の家族写真が29日に公開された。夫妻は4月にジョージ王子を同伴し、ニュージーランドとオーストラリアを訪れる予定。
写真は3月中旬にケンジントン宮殿で撮影。夫妻は窓越しで笑顔を見せ、キャサリン妃に抱かれたジョージ王子は、ウィリアム王子が抱く愛犬に目を向けている。
ニュージーランドとオーストラリア訪問は、生後8カ月のジョージ王子にとって初外遊。4月7日にウェリントンに到着し、同月25日にキャンベラで初外遊を締めくくる予定。fullrss.net]]>


[ローマ 28日 ロイター] -財政難にあえぎ、歳出削減などを求める世論に応えようとするイタリア政府は、米ネットオークションのイーベイ<EBAY.O>に、公用車として使用していたジャガーやマセラティなど高級車151台を出品している。
ジャガーやマセラッティのほか、BMWやアルファ・ロメオなどが出品されており、これらはイタリアの公的機関が所有する約6万台の公用車の一部。公用車の維持費は年間で推計10億ユーロ(約1414億円)以上かかっているという。
約2兆ユーロの債務を抱えるイタリアでは、レンツィ首相が緊縮財政に取り組んでおり、今回の措置もその一環だとみられている。fullrss.net]]>

[デンマーク・コペンハーゲン 26日 AP] デンマークのコペンハーゲン動物園が年老いたライオン2頭、子ライオン2頭の合わせて4頭を殺処分にした。動物園は、近親交配の危険と新しい雄ライオンがやってきたことを殺処分の理由に挙げた。

動物園は先月、キリン1頭を殺処分し、解剖してライオンの餌にするところを一般公開し、世界中の動物愛護団体から激しい非難を浴びたばかり。

動物園が発表した声明によると、新しくやってきた3歳の雄ライオンのためにスペースを作る必要があり、16歳になる老ライオンがいたら新しいライオンが群れに受け入れられないという。

「さらに雄ライオンが老いたメスのライオンと交配する危険も犯せない。メスは交配するには年をとりすぎており、子供を産み、育てることは困難だ」と動物園。

動物園関係者は、子ライオン2頭を処分したのは、幼すぎて自立して生きていくことはできず、新しい雄ライオンにいずれにせよ、殺されてしまうから、と説明した。

動物園関係者は、12年に生まれた雄1頭と雌2頭が新たな群の中核になることを期待している。

「殺処分は残酷に見えるでしょうが、生存の可能性が最も高い、強い群れを確実に作ることが必要なのです」と動物園関係者。

2月にキリンを殺処分し、公開で解剖してライオンの餌にしたときと違い、今回の処分は非公開だったが、それでもSNSを中心に激しい抗議が寄せられた。ネットでは26日までに5万人が殺処分中止の嘆願書に署名した。

欧州の動物園では毎年、さまざまな理由で数千頭の動物が殺処分されている。動物園の責任者は、「個々の動物を生かすことではなく、種を保存するのが仕事」なのだと説明した。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[米ネブラスカ州ベルビュー 26日 AP] 緊急通報119番を受けたネブラスカ州サーピー郡の緊急係員が首を傾げた。受話器からは荒い息と何かをひっかく音しか聞こえてこなかったからだ。

実は、屋内にいた犬が飼い主のスマホで偶然、119番をダイヤルしてしまった、というのが真相だった。

サーピー郡当局によると、犬が119番通報してきたのは初めてだという。

飼い主のメリッサ・アコスタによると、電話をかけたのは体重900グラムのチン、ソフィー。ふと気がつくと、ソフィーが自分のスマホをひっかいていた。そしてスマホから「こちらは緊急通報の番号です」という声が聞こえてきてビックリ。

「ちょっと恥ずかしいできごとでした」とアコスタさん。ソフィーはもちろんノーコメントだ。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>


[27日 ロイター] -スイスの再保険会社スイス・リーが2013年にまとめた「自然災害リスクの高い都市ランキング」で、東京・横浜が世界1位となった。地震活動が活発な地域に位置していることや、津波の危険性が高いことなどが背景。
スイス・リーは世界616都市を対象に、洪水や地震、嵐、高潮、津波などで被災する人の数を推計。トップ10の大半はアジアの沿岸都市が占め、地震や洪水のリスクに特にさらされていることが明らかになった。
日本は東京・横浜のほか、大阪・神戸が5位タイ、名古屋が6位となった。東京・横浜については、約2900万人が大地震の影響を受ける可能性があるとしている。大阪・神戸は激しい暴風雨や河川の氾濫、津波のリスクが高く、名古屋は活断層の近くにあることや、津波や暴風雨のリスクを受けてランクインした。
世界2位はフィリピンの首都マニラで、地震活動、台風、高潮のリスクが高かった。3位は、広州、香港、マカオを結ぶ珠江デルタ地域となり、サイクロンや河川の氾濫、地震の可能性が考慮された。
トップ10は以下の通り。
1.東京・横浜(日本)
2.マニラ(フィリピン)
3.珠江デルタ(中国)
5.大阪・神戸(日本)
5.ジャカルタ(インドネシア)
6.名古屋(日本)
7.コルカタ(インド)
8.上海(中国)
9.ロサンゼルス(米国)
10. テヘラン(イラン)fullrss.net]]>


[ニューヨーク 27日 ロイター] -「眠らない街」と呼ばれるニューヨークに、カップケーキを24時間いつでも買うことができる自動販売機が登場し、冬に戻ったような寒空の下、ニューヨーカーたちが列を作った。
「カップケーキATM」と書かれた同自販機は、カリフォルニア州ビバリーヒルズを拠点とするカップケーキ専門店スプリンクルズが開発したもの。すでにロサンゼルスやシカゴなどには置かれているが、ニューヨークでは初お目見えとなる。
カップケーキの価格は1個4.25ドル(約430円)で、味はチョコレート、ココナッツ、バニラなど。銀行ATMの様な画面から商品を選び、クレジットカードで購入できる。
利用者からの評判は上々で、金融機関に務めるエイミー・ベナデレトさんは「カップケーキをATMで買うというコンセプトが素晴らしい」と評価した。
一方、カップケーキ自販機というアイデアには冷めた見方もある。列に並ぶ友人を待つアンソニー・カンパーニュさんは「ばかばかしい。意味が分からない。夜中の3時にカップケーキは要らない」と語った。fullrss.net]]>


[ニューヨーク 27日 ロイター] -イタリアの弦楽器製作者アントニオ・ストラディバリが1719年に製作した世界最高峰のビオラ「マクドナルド」が競売に出品され、落札額は4500万ドル(約46億円)を超える見通しとなっている。
競売会社サザビーズによると、ストラディバリのビオラが市場に出るのは50年ぶり。楽器の落札価格としては世界最高記録を更新することになる。
サザビーズとともに競売を手掛けるイングルス・アンド・ヘイデイの責任者、ティム・イングルス氏はロイターのインタビューで「現存するビオラは非常に少なく、完全な状態のものは10丁しかないため、希少性が高い」と話した。
ビオラの特質や状態を考慮し、競売は最低入札価格4500万ドルで、互いの提示額が分からないよう、封入入札の形式で行われる。最高落札者は6月25日に発表される。fullrss.net]]>

[米メイン州リスボン 29日 AP] 野生キノコを探していた男性が、車にはねられて路肩で死んでいたヤマアラシの腹部を、有用鉱物があるかもしれないと切開したところ、思いがけず赤ちゃんを助け出すことになった。

ジャレド・バゼル氏がヤマアラシの死骸を見つけたのは木曜日のこと。ヤマアラシの胃には胃石と呼ばれ、中国では薬にも使われる高価な鉱物が入っていることがある、と聞いていたバゼル氏は腹部を切開してみたという。

ところがバゼル氏が発見したのはヤマアラシの赤ちゃんだった。

地元テレビの取材でバゼル氏は「もう死んでいると思いました。でも、へその緒を切ってマッサージをしてみたら呼吸を始めたのです」と話した。

バゼル氏は赤ちゃんを自宅に連れ帰って世話しているが、いずれ認可を受けた野生動物リハビリ療法士に引き渡すつもりだという。fullrss.net]]>

[ピッツバーグ 29日 AP] 10代の少年が連邦政府への提案として、もっと細いフォントを使用すれば年間数百万ドルの経費節減につながる、との研究を発表して話題となっている。

Suvir Mirchandani君(14)は、学校で紙の節約についてはたくさん話し合われるのに、インクの節約を話題にする人がいないことを不思議に思っていた。「中学の一部の先生が太字フォントを使って印刷していることに気付いたのです」とSuvir君。そこで以前からグラフィックデザインに興味があったため、ソフトウェア・プログラムを使ってフォントによるインク消費量の違いを調べ始めたという。

「そのデータはいつも驚くべき結果でした」

当初は地元学区を対象に調査していたが、Suvir君はその範囲を連邦政府まで拡大し、リサーチ結果を中高生の論文を専門に扱う「Journal of Emerging Investigators」誌で今月発表した。

“赤字削減のためのシンプルな印刷解決法”と題された論文で、Suvir君は5つの米政府機関が印刷した書類を対象に、Garamond、Times New Roman、Century Gothicの3種類のフォントについてインク消費量の違いを調査した結果、12ポイントのGaramondフォントが他と比べて29%インク消費量が少ないことを発表した。

地元学区でも今回のアイデアを検討しているが、実際に使用フォントを変えるまでは至っていないという。「気にしていません。こういった“チェンジ”が難しいことは分かっていますから」とSuvir君は話している。

米政府印刷局はSuvir君の提案について「再検討してみます」と答えている。fullrss.net]]>

[パリ 29日 AP] 羊の群れと一緒にルーブル美術館の列に並ぶなんて、あまり経験できないことだろう。

金曜日、美術館前では小規模農場の経営者らが羊を連れてデモを行っており、旅行者らは群れを横目に列に並ぶことになった。

ルーブル美術館関係者によるとデモによる逮捕者は出ておらず、美術館の運営にも支障はなかったという。

デモしていたのは数十名で、政府による助成金削減は大規模農業関連産業を優遇するもので小規模農場を不当に扱っている、と主張した。

デモに参加した酪農家の一人は、「フランスの経済、独自性、フランス料理の信頼維持に小さな農場は重要な存在で、支援に値するものだ」と話している。fullrss.net]]>

[米ジョージア州ダニエルスビル 29日 AP] 銀行が誤って振り込んだ25000ドルを使い込んだとして、ジョージア州在住の10代の少年が逮捕された。

マディソン郡保安官事務所によると、少年はスティーブン・フィールド(18)で、金曜日に自首してきたという。

銀行の不注意で違う口座に振り込まれたのは31000ドル。少年はそのお金を車のディーラーや他の様々な店、ファーストフード店で使っていた。

銀行側は使い込んだ25000ドルの返済期限を今月19日としたが、少年は返済できず、現在も両者の間で話し合いが続いている。fullrss.net]]>

[米ニューヨーク州サラトガスプリングズ 28日 AP] ニューヨーク州北部の大学が今夏、マイリー・サイラスについての講座を提供すると発表して話題だ。

サラトガスプリングズの私立教養大学で開講予定だが、サイラスのような激しい腰振りダンスを学ぶクラスではないという。

客員のキャロライン・チャーノフ助教は、「ジェンダー、人種、階級、名声、権力といったテーマを学ぶのにサイラスの人生すべてに注目します」と話している。若者文化についての講義をしていた時、「MTV Video Music Awards 2013」でサイラスが披露した腰振りダンスのビデオを見て今回の講座を思いついたという。

「腰振りダンスについては各自の自由時間で学ぶことになるでしょうね」とチャーノフ助教。fullrss.net]]>


[ウィーン 26日 ロイター] -世界遺産にも登録されているオーストリア首都ウィーンのシェーンブルン宮殿に、観光客が宿泊できるようになる。予約は4月30日から開始するという。
シェーンブルン宮殿はハプスブルク王朝の君主が離宮として使用し、1996年に世界遺産に登録された。
宿泊料金は1人当たり1泊699ユーロ(約10万円)から。部屋にはベッドルーム2つとキッチン、ダイニングルームがあり、4人が泊まれる。追加料金を払えば執事やシェフをつけることもできるという。
このスイートルームを運営することになるオーストリア・トレンド・パークホテルの広報担当者は、改装に40万ユーロかかったとし、東アジアや欧州からの観光客に期待していると語った。fullrss.net]]>


[フィラデルフィア 26日 ロイター] -米ファストフード店「バーガーキング」のトイレに生後間もなく捨てられた女性が、フェイスブックを通じて実の母親を捜し出し、27年ぶりの再会を果たした。地元メディアが26日伝えた。
27年前、生後わずか数時間だったキャサリン・デプリルさんは、ペンシルベニア州アレンタウンにあるバーガーキング店内のトイレに放置された。
現在、3人の母親で救命病棟のスタッフとして働くデプリルさんは、実の母親を捜すべく、今月2日にフェイスブックにページを開設。「産みの母を捜しています」という自筆のメッセージを掲げたデプリルさんの写真は、他のフェイスブックユーザーによって3万2000回以上もシェアされた。
デプリルさんは地元テレビ局に対し、24日に弁護士事務所で実の母親と初めて面会したと明かした。
母親がデプリルさんに語ったところによると、17歳の時、海外旅行中にレイプされ、デプリルさんを出産した。両親は妊娠に気付かず、母親も打ち明けることができなかったという。そして、すぐに気付いてもらえるよう、混雑するバーガーキングにデプリルさんを放置した。
デプリルさんはその後里親に引き取られ、ずっとアレンタウンで暮らしていた。面会場所を提供した弁護士によると、母親もまた同じ地域に住んでいたという。弁護士は地元テレビ局に対し「親子にとってこれが始まり。今後も連絡を取り合っていくだろう」と語った。fullrss.net]]>


[フェニックス 26日 ロイター] -米アリゾナ州北西部の砂丘で昨年発見された人骨が、約1800年前のアメリカ先住民のものとみられるとの調査結果が26日発表された。
地元の検視当局の依頼で調査を担当した人類学者、エイミー・ケリーマクラフリン氏は結果について、最初に感じた印象を裏付けるものだと指摘。「一目見て先史時代のものだと感じていた」と話した。
同氏によると、人骨はアメリカ先住民の成人男性のものとみられる。死亡当時の年齢は不明だが、骨は体の85%程度を占め、保存状態も良く、堆積物による濃い変色や虫歯など先史時代の特徴が見られた。
地元の保安官事務所によると、この人骨は昨年11月、母親とハイキングでこの砂丘を訪れた2人の子供たちが偶然見つけて、発見に至った。fullrss.net]]>


[北京 26日 ロイター] -中国の国営通信、新華社は26日、北京にある世界遺産の故宮博物館(紫禁城)が、観光客の大量受け入れによって被害が生じることを懸念し、同館の保護のため入場規制を計画していると伝えた。
新華社によると、計画ではハイシーズン中に年間入場券保持者の入場を禁止するほか、7─8月には午後の入場を呼びかける。また祝日にはオンラインでの入場券販売も行う見通しだという。
故宮博物館は既に、敷地内の一部で菓子類の販売を禁止したり、修理や改装のため月曜日は休館するなどしている。
中国メディアはこれまで、祝日に訪れる大量の観光客によって故宮博物館に被害が生じていると報道。2010年の国慶節の休みには、1日当たりの受け入れ可能人数が6万人であるのに対し、訪れたのは12万2000人以上だったという。新華社によると、年間の入場者数は1400万人以上。fullrss.net]]>

[米ケンタッキー州フランクフォート 25日 AP] ケンタッキー州のミッチ・マッコネル上院議員が公表した最新キャンペーンの動画に致命的なミスがあった。サウスカロライナのデューク大学バスケットボール部が2010年に優勝した際の映像が数秒間、含まれていたのだ。

ケンタッキー州は大学バスケットボール人気が非常に高い。1年で最もエキサイトする大学バスケットのトーナメント「スイート16」の決勝戦、ケンタッキー対ルイスビルの準備が進められているときに、よりによってライバルが優勝を祝う映像がキャンペーン動画に混ざるなんて……。

ミスはすぐに訂正された。

1992年、デューク大学はNCAA(全米大学競技協会)の地区大会決勝でケンタッキー大学を破り優勝したが、それは今でもケンタッキーの人々にとってはトラウマで、デューク大ブルーデビルズは最大のライバルだ。

このミスはマッコネル上院議員の民主党におけるライバル、アリソン・ランダーゲン氏にとって攻撃材料になった。同氏のスポークスマンは「ワシントンに長くいすぎて、デューク大とケンタッキー大の区別がつかなくなったんだろ」と揶揄した。


[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[デンマーク・コペンハーゲン 26日 AP] デンマークのコペンハーゲン動物園が年老いたライオン2頭、子ライオン2頭の合わせて4頭を殺処分にした。動物園は、近親交配の危険と新しい雄ライオンがやってきたことを殺処分の理由に挙げた。

動物園は先月、キリン1頭を殺処分し、解剖してライオンの餌にするところを一般公開し、世界中の動物愛護団体から激しい非難を浴びたばかり。

動物園が発表した声明によると、新しくやってきた3歳の雄ライオンのためにスペースを作る必要があり、16歳になる老ライオンがいたら新しいライオンが群れに受け入れられないという。

「さらに雄ライオンが老いたメスのライオンと交配する危険も犯せない。メスは交配するには年をとりすぎており、子供を産み、育てることは困難だ」と動物園。

動物園関係者は、子ライオン2頭を処分したのは、幼すぎて自立して生きていくことはできず、新しい雄ライオンにいずれにせよ、殺されてしまうから、と説明した。

動物園関係者は、12年に生まれた雄1頭と雌2頭が新たな群の中核になることを期待している。

「殺処分は残酷に見えるでしょうが、生存の可能性が最も高い、強い群れを確実に作ることが必要なのです」と動物園関係者。

2月にキリンを殺処分し、公開で解剖してライオンの餌にしたときと違い、今回の処分は非公開だったが、それでもSNSを中心に激しい抗議が寄せられた。ネットでは26日までに5万人が殺処分中止の嘆願書に署名した。

欧州の動物園では毎年、さまざまな理由で数千頭の動物が殺処分されている。動物園の責任者は、「個々の動物を生かすことではなく、種を保存するのが仕事」なのだと説明した。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[米ネブラスカ州ベルビュー 26日 AP] 緊急通報119番を受けたネブラスカ州サーピー郡の緊急係員が首を傾げた。受話器からは荒い息と何かをひっかく音しか聞こえてこなかったからだ。

実は、屋内にいた犬が飼い主のスマホで偶然、119番をダイヤルしてしまった、というのが真相だった。

サーピー郡当局によると、犬が119番通報してきたのは初めてだという。

飼い主のメリッサ・アコスタによると、電話をかけたのは体重900グラムのチン、ソフィー。ふと気がつくと、ソフィーが自分のスマホをひっかいていた。そしてスマホから「こちらは緊急通報の番号です」という声が聞こえてきてビックリ。

「ちょっと恥ずかしいできごとでした」とアコスタさん。ソフィーはもちろんノーコメントだ。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>


[27日 ロイター] -スイスの再保険会社スイス・リーが2013年にまとめた「自然災害リスクの高い都市ランキング」で、東京・横浜が世界1位となった。地震活動が活発な地域に位置していることや、津波の危険性が高いことなどが背景。
スイス・リーは世界616都市を対象に、洪水や地震、嵐、高潮、津波などで被災する人の数を推計。トップ10の大半はアジアの沿岸都市が占め、地震や洪水のリスクに特にさらされていることが明らかになった。
日本は東京・横浜のほか、大阪・神戸が5位タイ、名古屋が6位となった。東京・横浜については、約2900万人が大地震の影響を受ける可能性があるとしている。大阪・神戸は激しい暴風雨や河川の氾濫、津波のリスクが高く、名古屋は活断層の近くにあることや、津波や暴風雨のリスクを受けてランクインした。
世界2位はフィリピンの首都マニラで、地震活動、台風、高潮のリスクが高かった。3位は、広州、香港、マカオを結ぶ珠江デルタ地域となり、サイクロンや河川の氾濫、地震の可能性が考慮された。
トップ10は以下の通り。
1.東京・横浜(日本)
2.マニラ(フィリピン)
3.珠江デルタ(中国)
5.大阪・神戸(日本)
5.ジャカルタ(インドネシア)
6.名古屋(日本)
7.コルカタ(インド)
8.上海(中国)
9.ロサンゼルス(米国)
10. テヘラン(イラン)fullrss.net]]>


[ニューヨーク 27日 ロイター] -「眠らない街」と呼ばれるニューヨークに、カップケーキを24時間いつでも買うことができる自動販売機が登場し、冬に戻ったような寒空の下、ニューヨーカーたちが列を作った。
「カップケーキATM」と書かれた同自販機は、カリフォルニア州ビバリーヒルズを拠点とするカップケーキ専門店スプリンクルズが開発したもの。すでにロサンゼルスやシカゴなどには置かれているが、ニューヨークでは初お目見えとなる。
カップケーキの価格は1個4.25ドル(約430円)で、味はチョコレート、ココナッツ、バニラなど。銀行ATMの様な画面から商品を選び、クレジットカードで購入できる。
利用者からの評判は上々で、金融機関に務めるエイミー・ベナデレトさんは「カップケーキをATMで買うというコンセプトが素晴らしい」と評価した。
一方、カップケーキ自販機というアイデアには冷めた見方もある。列に並ぶ友人を待つアンソニー・カンパーニュさんは「ばかばかしい。意味が分からない。夜中の3時にカップケーキは要らない」と語った。fullrss.net]]>


[ニューヨーク 27日 ロイター] -イタリアの弦楽器製作者アントニオ・ストラディバリが1719年に製作した世界最高峰のビオラ「マクドナルド」が競売に出品され、落札額は4500万ドル(約46億円)を超える見通しとなっている。
競売会社サザビーズによると、ストラディバリのビオラが市場に出るのは50年ぶり。楽器の落札価格としては世界最高記録を更新することになる。
サザビーズとともに競売を手掛けるイングルス・アンド・ヘイデイの責任者、ティム・イングルス氏はロイターのインタビューで「現存するビオラは非常に少なく、完全な状態のものは10丁しかないため、希少性が高い」と話した。
ビオラの特質や状態を考慮し、競売は最低入札価格4500万ドルで、互いの提示額が分からないよう、封入入札の形式で行われる。最高落札者は6月25日に発表される。fullrss.net]]>

 | ホーム |  前のページ»»


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。