プロフィール

FC2USER708185QHJ

Author:FC2USER708185QHJ
FC2ブログへようこそ!


最新記事


最新コメント


最新トラックバック


月別アーカイブ


カテゴリ


LINK


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[米テキサス州サンアントニオ 27日 AP] サンアントニオ動物園で、頭が2つあるカメが生まれ、映画「テルマ&ルイーズ」(1991年)にちなんでテルマとルイーズという名前がつけられた。

テキサス州固有種の「テキサスクーター」というカメでメス。27日から同動物園のフリードリック水族館に展示される。

動物園広報のデビー・リオス・ヴァンスカイクさんによると、双頭のカメの健康状態は良好で、歩くことも泳ぐことも出来る。

同動物園では1978年に、双頭のテキサスネズミヘビが生まれ、1995年に死亡するまで飼育されていた。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>
スポンサーサイト


[サンディエゴ 27日 ロイター] - 米カリフォルニア州サンディエゴで27日、青いスーツに赤いマント姿の「スーパーマン」が空を飛ぶ姿が撮影された。
この「スーパーマン」はラジコン飛行機で、頭部にバッテリーが設置されている。ほかにも、女性の姿をした飛行機などが、この日の試験飛行で空を飛んだ。
これらの飛行機を飛ばしたのはオットー・ディーフェンバッハさんとエド・ハンリーさん。2人は、人間やキャラクターなどの形をしたラジコン飛行機を商業・宣伝目的に製作しているという。fullrss.net]]>


[パリ 27日 ロイター] - フランスの国民議会(下院)は27日、レストランが食材にホームメードではない業務用の既製品を提供している場合、その表示を義務付ける法案を可決した。成立すれば、違反したレストランには罰金が科せられる。
この法案は、既製品を電子レンジで温めて客に提供している飲食店を明らかにすることが狙い。また、欧州では牛肉食品の一部に馬肉の混入が見つかった問題を受けて食品基準をめぐる懸念が広がったが、法案はこうした問題への対策としても望まれている。
この日、国民議会で賛成多数により可決された法案は、9月に上院でも審議される。複数の調査では、高級レストランから高い支持を得ているほか、圧倒的多数の国民も賛成しているという。
また、別の調査によると、フランスのレストランの31%が何らかの既製品を提供しており、このうち3分の2は、法案が施行されれば既製品の使用をやめると回答している。これによって国内で2万5000人分の雇用が創出される可能性があるが、一方で価格も7%上昇すると予想されている。fullrss.net]]>


[27日 ロイター] - 米テキサス州サンアントニオの動物園で、頭が2つある珍しいカメが誕生した。このカメは今月18日に誕生し、飼育係によって「テルマとルイーズ」と命名された。
頭が2つあるのは本来双子として誕生すべきところが分離せずに生まれる現象で、ヘビやカメなどでまれにみられるという。
このカメの健康に問題はないとのことで、来園者の人気者となりそうだ。fullrss.net]]>


[タラポト(ペルー) 26日 ロイター] - 南米ペルーの北部にあるタラポトで26日、ドラッグクイーンのコンテストが開催されたが、ライバル参加者の間で取っ組み合いのけんかが発生するというハプニングがあった。
美しさを競う同コンテストでは、優勝者が発表された後、ライバルの参加者が優勝者に襲いかかった。報道によると、審査員が優勝者の名前を間違えてアナウンスしたという。
取っ組み合いの模様はカメラに捉えられ、参加者のかつらが取れて宙に舞うなどした。
*写真を付けて再送します。fullrss.net]]>


[ミラノ 27日 ロイター] - イタリアの建設会社インプレジロ<IPGI.MI>のピエトロ・サリーニ最高経営責任者(CEO)は27日、同国の古代都市で世界遺産に登録されているポンペイ遺跡の修復のために2000万ユーロ(約25億8000万円)を寄付する用意があることを明らかにした
サリーニCEOは自社の新戦略を発表した記者会見の場で、「ポンペイを失くしてしまうのは犯罪」だとし、自ら寄付する用意があると表明することで世界中から寄付が集まることを望んでいると語った。
ポンペイ遺跡は気候や怠慢な管理などのせいで、深刻なダメージを受けている。今年2月には欧州連合(EU)が保全費用として1億0500万ユーロを提供すると発表した。
ポンペイは西暦79年、ベスビオ火山の大噴火による火山灰に埋もれた。その後発掘されて古代都市の様子がよみがえり、イタリア有数の観光名所となった。fullrss.net]]>


[東京 28日 ロイター] - 参議院選挙の投開票日が来月に近づくなか、自民党は26日、安倍晋三首相をキャラクターとしたスマートフォン(多機能携帯電話)向け公式アプリ「あべぴょん」をリリースした。
この無料アプリは、安倍首相のキャラクターを操作して上空にジャンプさせていくゲーム。上に行くごとに得点を獲得し、得点に応じてキャラクターの服装もスーツから体操服などに変えることが可能。また、安倍首相や自民党についての情報も読むことができる。
来月21日に投開票が行われる参院選からは、インターネットを使った選挙運動が解禁される。自民党はこのアプリを通して、若い世代の有権者の関心を集めたい考え。fullrss.net]]>

[米ミシガン州アナーバー 28日 AP] 7月中旬が出産予定日になっていた女生が月曜日、道路沿いに止めた車の中で、夫の協力と警察の通信指令係の助言を得て無事に女児を出産した。

ニコール・カルウェルさんはこの日、夫の運転する車で一緒に病院へ向かっていたが、その道中でもう間に合わないと感じたという。このため夫は23号線の路肩に車を止めた。

ニコールさんは夫について「落ち着いていて、とても頼りになりました」と話す。また、「赤ちゃんが生まれてきた瞬間を覚えていないくらいなんです。記憶にあるのは、呼吸しているのを確認するため、赤ちゃんを抱き上げて背中を軽く叩いていたことくらいです」と話している。

この出産中、夫婦から連絡を受けた911の通信係も終始二人と会話を続けていた。

通信係のキャロル・レリスさんが通報を受けた際、最初に聞こえてきたのは夫のマシュー・カルウェル氏の「赤ちゃんの頭が見えているんだ」との声。その後、「どうしよう赤ちゃんが生まれた。赤ちゃんが生まれた」とカルウェル氏は言うと、「どうすればいいですか?」とレリスさんに聞いてきたという。

それから間もなく現場に消防が駆けつけ、へその緒を切って女児とニコールさんを病院へ搬送した。

通信係のレリスさんは地元テレビの取材で、「赤ちゃんの泣き声が聞こえてきたときは安心しました。ご夫婦の記念すべき日に参加できて誇りに思います。新しいお父さんとお母さんに素晴らしい未来があることを願っています」と話している。fullrss.net]]>

[米ニューメキシコ州タオス 28日 AP] 先週ニューメキシコ州北部で20時間に渡ってインターネットと携帯電話の回線障害が発生したが、当局がついにその犯人を特定したという……ビーバーだ。

センチュリーリンク社の広報担当デビッド・ゴンザレス氏は取材に対し、「お腹をすかせたビーバーがファイバー線を噛み切っていたのです」と語り、修復中にその痕跡も見つかっていると話した。

今回の障害で1800人以上のネットユーザーに影響が出たことが分かっているが、不通になっていた携帯電話ユーザーの実数は把握できていない。fullrss.net]]>

[サンディエゴ 28日 AP] 冷蔵庫が爆発する騒動があり、その結果マリファナ栽培の摘発に成功したと当局が発表した。

エンカント近郊で木曜日の午後、民家に置かれていた冷蔵庫が爆発して火災が発生する騒動があった。消防が駆けつけ、およそ30分後に鎮火し、けが人も出なかったという。

ところが……その後の調査で民家からマリファナ栽培の痕跡が見つかり、爆発の原因が現場で見つかった引火性のハッシュオイル(マリファナから生成される液状の抽出物)である可能性が高いことが分かった。

現在3人が取り調べを受けている。fullrss.net]]>


[ニューヨーク 25日 ロイター] - 米国で新たに行われた調査で、休暇中でも仕事関連でスマートフォン(多機能携帯電話)を利用するとの回答が、全体の30%に上ったことが明らかになった。
調査はリコー・アメリカズがハリスに委託し、2071人を対象にオンラインで行われた。
25日に発表された結果によると、「休暇中に働くよりも休みに集中したい」との回答は約51%と半数を超えたが、「休暇中でも連絡が取れるよう上司が求めている」は54%に上った。
また、27%が「休暇中に会社のファイルにアクセスできる」と回答し、同等の回答者が「顧客や同僚と連絡を取るため、休みの時でもスマートフォンを利用する」とした。
一方、休み中に会社のメールをチェックする理由として「休暇後の仕事復帰の際に楽だから」との回答が10人中6人以上の割合となった。fullrss.net]]>

[米ミシガン州バイロン・タウンシップ 26日 AP] バイロン・タウンシップ在住の男性が、銀行の監視カメラ画像に写っている強盗容疑者が自分の母親であることに気づき、警察に通報、逮捕させた。

MLive.comによると、男性は警察に「母親は自宅にいる」と告げたという。

当局によると、6月18日にバンクオブアメリカの支店を襲ったとして訴追されたのはディー・アン・サンダース(53)。罪状認否は27日にグランドラピッズで予定されている。

バンカメの行員によると、サンダースは「子供と孫のために2500ドル寄こせ」と書かれた紙片を手渡してカネを要求。1092ドルを奪って逃走した。

監視カメラの画像には、全面に星条旗をプリントした明るい赤のTシャツを着た女が写っていた、

FBIによると、サンダースは容疑を認めているという。


[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[米コネチカット州ウエストへブン 26日 AP] ウエストヘブンに住む夫婦が生まれてくる赤ん坊の名前を「ジャクソン」にするか「ローガン」にするか決めかねて、とうとう行きつけのスターバックスの客に投票で決めてもらうことにした。

マーク・ディクソンさん(24)とジェニファー・ジェームズさん(25)で、男児が9月に生まれる予定。

2人はニューヘブングリーンのスターバックスにボードを設置し、投票箱の代わりにコーヒーカップを置いて投票してもらうことにした。

スターバックスでは、客の投票によって「今月の最優秀店員」を決めるシステムがあるが、2人はそれにヒントを得たという。

これまでに1800票が集まった。ジャクソン、ローガン以外の名前も受け付けているそうだ。

「これまでに、オバマ、ジェベディア、ウェブスターという名前も投票されています」とジェニファーさん。

結局、ローガンもジャクソンも人気が伯仲、いまのところ生まれてくる男児にはローガン・ジャクソン・ディクソンと名付ける予定だという。


[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[米テキサス州サンアントニオ 27日 AP] サンアントニオ動物園で、頭が2つあるカメが生まれ、映画「テルマ&ルイーズ」(1991年)にちなんでテルマとルイーズという名前がつけられた。

テキサス州固有種の「テキサスクーター」というカメでメス。27日から同動物園のフリードリック水族館に展示される。

動物園広報のデビー・リオス・ヴァンスカイクさんによると、双頭のカメの健康状態は良好で、歩くことも泳ぐことも出来る。

同動物園では1978年に、双頭のテキサスネズミヘビが生まれ、1995年に死亡するまで飼育されていた。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>


[サンディエゴ 27日 ロイター] - 米カリフォルニア州サンディエゴで27日、青いスーツに赤いマント姿の「スーパーマン」が空を飛ぶ姿が撮影された。
この「スーパーマン」はラジコン飛行機で、頭部にバッテリーが設置されている。ほかにも、女性の姿をした飛行機などが、この日の試験飛行で空を飛んだ。
これらの飛行機を飛ばしたのはオットー・ディーフェンバッハさんとエド・ハンリーさん。2人は、人間やキャラクターなどの形をしたラジコン飛行機を商業・宣伝目的に製作しているという。fullrss.net]]>


[パリ 27日 ロイター] - フランスの国民議会(下院)は27日、レストランが食材にホームメードではない業務用の既製品を提供している場合、その表示を義務付ける法案を可決した。成立すれば、違反したレストランには罰金が科せられる。
この法案は、既製品を電子レンジで温めて客に提供している飲食店を明らかにすることが狙い。また、欧州では牛肉食品の一部に馬肉の混入が見つかった問題を受けて食品基準をめぐる懸念が広がったが、法案はこうした問題への対策としても望まれている。
この日、国民議会で賛成多数により可決された法案は、9月に上院でも審議される。複数の調査では、高級レストランから高い支持を得ているほか、圧倒的多数の国民も賛成しているという。
また、別の調査によると、フランスのレストランの31%が何らかの既製品を提供しており、このうち3分の2は、法案が施行されれば既製品の使用をやめると回答している。これによって国内で2万5000人分の雇用が創出される可能性があるが、一方で価格も7%上昇すると予想されている。fullrss.net]]>


[27日 ロイター] - 米テキサス州サンアントニオの動物園で、頭が2つある珍しいカメが誕生した。このカメは今月18日に誕生し、飼育係によって「テルマとルイーズ」と命名された。
頭が2つあるのは本来双子として誕生すべきところが分離せずに生まれる現象で、ヘビやカメなどでまれにみられるという。
このカメの健康に問題はないとのことで、来園者の人気者となりそうだ。fullrss.net]]>


[タラポト(ペルー) 26日 ロイター] - 南米ペルーの北部にあるタラポトで26日、ドラッグクイーンのコンテストが開催されたが、ライバル参加者の間で取っ組み合いのけんかが発生するというハプニングがあった。
美しさを競う同コンテストでは、優勝者が発表された後、ライバルの参加者が優勝者に襲いかかった。報道によると、審査員が優勝者の名前を間違えてアナウンスしたという。
取っ組み合いの模様はカメラに捉えられ、参加者のかつらが取れて宙に舞うなどした。fullrss.net]]>


[ミラノ 27日 ロイター] - イタリアの建設会社インプレジロ<IPGI.MI>のピエトロ・サリーニ最高経営責任者(CEO)は27日、同国の古代都市で世界遺産に登録されているポンペイ遺跡の修復のために2000万ユーロ(約25億8000万円)を寄付する用意があることを明らかにした
サリーニCEOは自社の新戦略を発表した記者会見の場で、「ポンペイを失くしてしまうのは犯罪」だとし、自ら寄付する用意があると表明することで世界中から寄付が集まることを望んでいると語った。
ポンペイ遺跡は気候や怠慢な管理などのせいで、深刻なダメージを受けている。今年2月には欧州連合(EU)が保全費用として1億0500万ユーロを提供すると発表した。
ポンペイは西暦79年、ベスビオ火山の大噴火による火山灰に埋もれた。その後発掘されて古代都市の様子がよみがえり、イタリア有数の観光名所となった。fullrss.net]]>


[東京 28日 ロイター] - 参議院選挙の投開票日が来月に近づくなか、自民党は26日、安倍晋三首相をキャラクターとしたスマートフォン(多機能携帯電話)向け公式アプリ「あべぴょん」をリリースした。
この無料アプリは、安倍首相のキャラクターを操作して上空にジャンプさせていくゲーム。上に行くごとに得点を獲得し、得点に応じてキャラクターの服装もスーツから体操服などに変えることが可能。また、安倍首相や自民党についての情報も読むことができる。
来月21日に投開票が行われる参院選からは、インターネットを使った選挙運動が解禁される。自民党はこのアプリを通して、若い世代の有権者の関心を集めたい考え。fullrss.net]]>


[ニューヨーク 25日 ロイター] - 米国で新たに行われた調査で、休暇中でも仕事関連でスマートフォン(多機能携帯電話)を利用するとの回答が、全体の30%に上ったことが明らかになった。
調査はリコー・アメリカズがハリスに委託し、2071人を対象にオンラインで行われた。
25日に発表された結果によると、「休暇中に働くよりも休みに集中したい」との回答は約51%と半数を超えたが、「休暇中でも連絡が取れるよう上司が求めている」は54%に上った。
また、27%が「休暇中に会社のファイルにアクセスできる」と回答し、同等の回答者が「顧客や同僚と連絡を取るため、休みの時でもスマートフォンを利用する」とした。
一方、休み中に会社のメールをチェックする理由として「休暇後の仕事復帰の際に楽だから」との回答が10人中6人以上の割合となった。fullrss.net]]>

[米ミシガン州バイロン・タウンシップ 26日 AP] バイロン・タウンシップ在住の男性が、銀行の監視カメラ画像に写っている強盗容疑者が自分の母親であることに気づき、警察に通報、逮捕させた。

MLive.comによると、男性は警察に「母親は自宅にいる」と告げたという。

当局によると、6月18日にバンクオブアメリカの支店を襲ったとして訴追されたのはディー・アン・サンダース(53)。罪状認否は27日にグランドラピッズで予定されている。

バンカメの行員によると、サンダースは「子供と孫のために2500ドル寄こせ」と書かれた紙片を手渡してカネを要求。1092ドルを奪って逃走した。

監視カメラの画像には、全面に星条旗をプリントした明るい赤のTシャツを着た女が写っていた、

FBIによると、サンダースは容疑を認めているという。


[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[米コネチカット州ウエストへブン 26日 AP] ウエストヘブンに住む夫婦が生まれてくる赤ん坊の名前を「ジャクソン」にするか「ローガン」にするか決めかねて、とうとう行きつけのスターバックスの客に投票で決めてもらうことにした。

マーク・ディクソンさん(24)とジェニファー・ジェームズさん(25)で、男児が9月に生まれる予定。

2人はニューヘブングリーンのスターバックスにボードを設置し、投票箱の代わりにコーヒーカップを置いて投票してもらうことにした。

スターバックスでは、客の投票によって「今月の最優秀店員」を決めるシステムがあるが、2人はそれにヒントを得たという。

これまでに1800票が集まった。ジャクソン、ローガン以外の名前も受け付けているそうだ。

「これまでに、オバマ、ジェベディア、ウェブスターという名前も投票されています」とジェニファーさん。

結局、ローガンもジャクソンも人気が伯仲、いまのところ生まれてくる男児にはローガン・ジャクソン・ディクソンと名付ける予定だという。


[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>

[米テキサス州サンアントニオ 27日 AP] サンアントニオ動物園で、頭が2つあるカメが生まれ、映画「テルマ&ルイーズ」(1991年)にちなんでテルマとルイーズという名前がつけられた。

テキサス州固有種の「テキサスクーター」というカメでメス。27日から同動物園のフリードリック水族館に展示される。

動物園広報のデビー・リオス・ヴァンスカイクさんによると、双頭のカメの健康状態は良好で、歩くことも泳ぐことも出来る。

同動物園では1978年に、双頭のテキサスネズミヘビが生まれ、1995年に死亡するまで飼育されていた。

[日本語訳:鈴木満彦]fullrss.net]]>


[サンディエゴ 27日 ロイター] - 米カリフォルニア州サンディエゴで27日、青いスーツに赤いマント姿の「スーパーマン」が空を飛ぶ姿が撮影された。
この「スーパーマン」はラジコン飛行機で、頭部にバッテリーが設置されている。ほかにも、女性の姿をした飛行機などが、この日の試験飛行で空を飛んだ。
これらの飛行機を飛ばしたのはオットー・ディーフェンバッハさんとエド・ハンリーさん。2人は、人間やキャラクターなどの形をしたラジコン飛行機を商業・宣伝目的に製作しているという。fullrss.net]]>


[パリ 27日 ロイター] - フランスの国民議会(下院)は27日、レストランが食材にホームメードではない業務用の既製品を提供している場合、その表示を義務付ける法案を可決した。成立すれば、違反したレストランには罰金が科せられる。
この法案は、既製品を電子レンジで温めて客に提供している飲食店を明らかにすることが狙い。また、欧州では牛肉食品の一部に馬肉の混入が見つかった問題を受けて食品基準をめぐる懸念が広がったが、法案はこうした問題への対策としても望まれている。
この日、国民議会で賛成多数により可決された法案は、9月に上院でも審議される。複数の調査では、高級レストランから高い支持を得ているほか、圧倒的多数の国民も賛成しているという。
また、別の調査によると、フランスのレストランの31%が何らかの既製品を提供しており、このうち3分の2は、法案が施行されれば既製品の使用をやめると回答している。これによって国内で2万5000人分の雇用が創出される可能性があるが、一方で価格も7%上昇すると予想されている。fullrss.net]]>


[27日 ロイター] - 米テキサス州サンアントニオの動物園で、頭が2つある珍しいカメが誕生した。このカメは今月18日に誕生し、飼育係によって「テルマとルイーズ」と命名された。
頭が2つあるのは本来双子として誕生すべきところが分離せずに生まれる現象で、ヘビやカメなどでまれにみられるという。
このカメの健康に問題はないとのことで、来園者の人気者となりそうだ。fullrss.net]]>


[タラポト(ペルー) 26日 ロイター] - 南米ペルーの北部にあるタラポトで26日、ドラッグクイーンのコンテストが開催されたが、ライバル参加者の間で取っ組み合いのけんかが発生するというハプニングがあった。
美しさを競う同コンテストでは、優勝者が発表された後、ライバルの参加者が優勝者に襲いかかった。報道によると、審査員が優勝者の名前を間違えてアナウンスしたという。
取っ組み合いの模様はカメラに捉えられ、参加者のかつらが取れて宙に舞うなどした。fullrss.net]]>


[ミラノ 27日 ロイター] - イタリアの建設会社インプレジロ<IPGI.MI>のピエトロ・サリーニ最高経営責任者(CEO)は27日、同国の古代都市で世界遺産に登録されているポンペイ遺跡の修復のために2000万ユーロ(約25億8000万円)を寄付する用意があることを明らかにした
サリーニCEOは自社の新戦略を発表した記者会見の場で、「ポンペイを失くしてしまうのは犯罪」だとし、自ら寄付する用意があると表明することで世界中から寄付が集まることを望んでいると語った。
ポンペイ遺跡は気候や怠慢な管理などのせいで、深刻なダメージを受けている。今年2月には欧州連合(EU)が保全費用として1億0500万ユーロを提供すると発表した。
ポンペイは西暦79年、ベスビオ火山の大噴火による火山灰に埋もれた。その後発掘されて古代都市の様子がよみがえり、イタリア有数の観光名所となった。fullrss.net]]>


[東京 28日 ロイター] - 参議院選挙の投開票日が来月に近づくなか、自民党は26日、安倍晋三首相をキャラクターとしたスマートフォン(多機能携帯電話)向け公式アプリ「あべぴょん」をリリースした。
この無料アプリは、安倍首相のキャラクターを操作して上空にジャンプさせていくゲーム。上に行くごとに得点を獲得し、得点に応じてキャラクターの服装もスーツから体操服などに変えることが可能。また、安倍首相や自民党についての情報も読むことができる。
来月21日に投開票が行われる参院選からは、インターネットを使った選挙運動が解禁される。自民党はこのアプリを通して、若い世代の有権者の関心を集めたい考え。fullrss.net]]>

 | ホーム |  前のページ»»


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。